Burning Zone - 1996 - Intégrale VF (MAJ)

 Burning Zone : Menace imminente (The Burning Zone)

1996-1997

19 épisodes de 44 minutes

La série met en scène une équipe de trois médecins et virologue et un ancien agent de la CIA dont la tâche est de prévenir toute épidémie ou attaque bactériologique pour le compte du gouvernement américain.

Le groupe comprend le docteur Edward Marcase qui avait survécu au virus Ebola lorsqu'il était enfant et qu'il vivait en Afrique avec ses parents. Il travaille en étroite collaboration avec le docteur Kimberly Shiroma spécialisée en génétique moléculaire et en pathologie qui avait travaillé pour l'OMS pendant plusieurs années. L'équipe est supervisée par le docteur Daniel Cassian et la sécurité assurée par Michael Hailey, un ancien SEAL passé par la CIA.

Au cours de leurs investigations, ils seront confrontés à toutes sortes de virus et maladies aux origines diverses : parfois naturelle, souvent humaine et même extraterrestre. De même, ils se retrouveront souvent au centre de sombres complots et machinations.

11th Hour - 2008 - Intégrale VF

Eleventh Hour

2008 - VF

18 épisodes de 40 minutes

Le Dr Jacob Hood est un brillant biophysicien et un conseiller spécial en sciences pour le FBI qui est amené à enquêter sur des crimes de nature scientifique ou paranormale que d'autres agents seraient incapables de résoudre. Hood se révèle être la dernière ligne de défense du gouvernement, et sa mission consiste à préserver les avancées scientifiques des mains de personnes mal intentionnées. L'agent spécial Rachel Young, membre d'une équipe de protection des cadres du FBI, est assignée à la protection de Hood. Le Dr Hood et l'agent Young sont assistés dans leur mission par l'agent spécial Felix Lee.